![contacts](https://www.bu.u-picardie.fr/wp-content/uploads/2023/12/Fichier-1.png")
Ce site utilise des cookies afin que nous puissions vous fournir la meilleure expérience utilisateur possible. Les informations sur les cookies sont stockées dans votre navigateur et remplissent des fonctions telles que vous reconnaître lorsque vous revenez sur notre site Web et aider notre équipe à comprendre les sections du site que vous trouvez les plus intéressantes et utiles.
Ressources en ligne :
ToutArts, Lettres et LanguesSciences Humaines et SocialesSciences, Technologie, Santé et SportDroit, Economie et Gestion
Affiner votre recherche
Filtrer par matières
Filtrer par type de ressource
Filtrer par niveau
Chercher par nom de ressource
67 résultats
A
Academic Search Elite
Base de données pluridisciplinaire couvrant pratiquement tous les domaines de la recherche universitaire (biologie, chimie, ingénierie, géographie, mathématiques, psychologie, religion, médecine, art, droit, économie, etc…) et référençant plus de 18 000 revues, dont près de 2300 en texte intégral. Sur certains titres, les archives sont en ligne depuis 1985. Mise à jour quotidienne.
Armarium (L')
L’Armarium donne accès aux documents numérisés de 17 partenaires en région (bibliothèques municipales, archives municipales et départementales, maisons d’écrivain, musées et sociétés savantes). Cette vitrine du patrimoine écrit permet l’accès à des trésors conservés dans les fonds régionaux. Ces documents, pour la plupart inédits, mettent en lumière l’histoire de la région à travers son patrimoine écrit, graphique et littéraire.
B
Bases de données du Ministère de la Culture et de la Communication
Le site du Ministère de la Culture et de la Communication dresse la liste des bases de données du ministère dans les domaines de l'architecture, le patrimoine, le cinéma, la langue française, le livre, la musique et la danse, le théâtre, les politiques culturelles ou l'économie de la culture.
Biblissima
Biblissima est un point d'entrée de référence sur le patrimoine écrit du Moyen Age et de la Renaissance en Occident, du VIIIe au XVIIIe siècle. Il permet de visualiser, de consulter et d'interroger des documents numérisés, des catalogues et bases de données spécialisées portant sur divers aspects de l'étude du patrimoine écrit : histoire des collections et des provenances, transmission des textes, iconographie, reliures, fragments.
BNSP, Bibliothèque numérique de la statistique publique
Bibliothèque des publications numériques de la statistique publique française : publications nationales et régionales de l’INSEE et des services statistiques ministériels
BrepolsOnline - eBooks
Brepols Publishers est une maison d'édition belge fondée en 1796 qui publie des ressources en histoire ancienne et médiévale, littérature, linguistique, pensée et théologie médiévales. 849 titres d'eBooks sont disponibles, dont les Miscellanea. Les textes sont principalement en anglais mais aussi en français, espagnol, allemand et italien.
Un petit carré vert à côté du chapitre indique si le texte intégral est accessible.
BrepolsOnline - Revues
45 titres de revues publiés par Brepols, éditeur belge spécialisé en histoire ancienne et médiévale, littérature, linguistique, pensée et théologie médiévales, accessibles en texte intégral des origines (le fascicule le plus ancien datant de 1882) à 2012.
Un petit carré vert à côté du numéro de volume indique si le texte intégral est accessible.
Brill - eBooks
Un corpus de 240 ouvrages de recherche publiés entre 1961 et 2020 dans trois collections spécialisées en religion grecque et romaine :
- Religions in Graeco-Roman World (RGRW),
- Etudes préliminaires aux Religions Orientales dans l'Empire Romain (EPRO),
- Studies in Greek and Roman Religion.
Brill - Revues
220 titres de revues scientifiques publiées par Brill depuis les origines jusqu’à 2012, consacrées principalement aux humanités, aux sciences sociales, au droit international et aux droits de l’homme, et à la biologie.
C
CAIRN
Y sont accessibles, via une plate-forme unique :
près de 600 revues francophones ; plus de 1700 encyclopédies de poche des collections Que-sais-je ou Repères ; plus de 18 000 ouvrages édités chez De Boeck, les PUF, Belin, Dunod, La Découverte, Érès...
Retrouvez également des dossiers thématiques ou encore des entretiens vidéo, sur des sujets marquants de l’actualité des sciences humaines et sociales, associés à des listes de lectures complémentaires.
La création du compte personnel est optionnelle. Elle n'est pas obligatoire pour consulter les contenus.
Cambridge University Press – Revues
Le corpus Cambridge Jounals Digital Archive contient 312 titres de revues publiées par Cambridge University Press dans tous les domaines, depuis les origines (la plus ancienne remontant à 1770) jusqu’à 2010, accessible via la plateforme Cambridge Core.
Canopé
Placé sous tutelle du ministère de l’éducation nationale, de l’enseignement supérieur et de la recherche, le réseau Canopé édite des ressources pédagogiques (imprimées, numériques, mobiles, vidéos) répondant aux besoins de la communauté éducative.
CERISE : Conseils aux étudiants en recherche d'informations efficaces
À l’université, savoir rechercher l’information est essentiel. Compléments de cours, réalisation des travaux personnels ou de groupes, prise de renseignements pour son orientation, les occasions sont nombreuses. Mais elles nécessitent toutes de maîtriser les bonnes méthodes pour être efficace.
Classiques Garnier en ligne
Accès en ligne aux collections de livres et revues numériques suivantes :
- Bibliothèque de la Renaissance
- Études et essais sur la Renaissance
- Colloques, congrès et conférences sur la Renaissance européenne
- Bibliothèque d'histoire médiévale
- Classiques Jaunes
- sans oublier la Bibliothèque des Lettres
CObaz (remplace SagaWeb)
Base de données de l'AFNOR donnant accès au texte intégral des normes françaises (NF) des collections "en vigueur", "annulées" et "projets", ainsi qu'aux normes internationales ISO en vigueur.
CObaz permet la récupération des normes au format PDF.
100 accès simultanés autorisés
Courrier Picard (Le)
Le Courrier Picard met gracieusement à disposition des étudiants et des personnels de l'UPJV un accès en ligne aux différentes éditions du quotidien :
- Amiens
- Haute Picardie
- L'Oise
- Picardie Maritime
Cyberlibris ScholarVox
La bibliothèque numérique proposée par Cyberlibris réunit plus de 50 000 e-books en économie, gestion, sciences, techniques, sciences humaines et sociales, santé et sciences de l'éducation.
La création du compte personnel est optionnelle. Elle n'est pas obligatoire pour consulter les ebooks.
D
De Gruyter - eBooks
Il s'agit d'un ensemble de 223 eBooks en français, édités par De Gruyter et publiés entre 1965 et 2017 dans sept disciplines des sciences humaines : art et architecture, études classiques, histoire, linguistique, littérature, philosophie, théologie et religion. 1291 eBooks et numéros de revues en sciences de l'Antiquité, édités entre 1990 et 2020 viennent compléter cette collection.
De Gruyter - Revues
En ligne, les archives sur la période 1826-2012 de près de 500 titres de revues dans des domaines de recherche variés.
Dictionnaire de l'Académie Française
La référence incontournable pour la langue française depuis le XVIIe siècle dans une nouvelle version numérique développée par l’Académie française, librement consultable sur l’internet via une interface de consultation enrichie de nombreuses fonctionnalités et compléments éditoriaux. Cette nouvelle version numérique est également mise en place dans la perspective de l’achèvement prochain de la 9e édition du Dictionnaire.
DOAJ : Directory of Open Acces Journal
Répertoire de revues savantes en accès libre.
E
ECCO : Eighteenth Century Collections Online
Réalisation de l'éditeur Gale Cengage, cette base propose la version numérisée d'un vaste corpus de textes du XVIIIe siècle (environ 200 000 volumes).
EduSCOL
Portail national des professionnels de l'éducation : informe sur les réformes en cours, donne accès à des ressources nationales et académiques, favorise les échanges d'expériences et les débats.
EEBO : Early English Books Online
Cette base donne accès au contenu numérisé d'environ 125 000 ouvrages imprimés au Royaume-Uni et en Amérique du Nord entre 1473 et 1700. Ces titres proviennent des catalogues de Pollard & Redgrave (1475-1640) et de Wing (1641-1700).
On y retrouve également le Early English Books Tract Supplement et la collection Thomason (1640-1661), réunissant tous deux des pamphlets, livres, journaux, pétitions, lettres, etc.
Ce fonds concerne la littérature anglaise, l'histoire, la philosophie, la linguistique, la théologie, la musique, les arts, l'éducation... traités dans des documents publiés entre le XVème et le XVIIIe siècles.
European Views of the Americas : 1493 to 1750
Base bibliographique recensant les documents imprimés en Europe entre 1493 et 1750 sur l'histoire des Amériques, du Nord et du Sud, vue du "Vieux Continent". Contient plus de 32 000 références en texte intégral.
Europresse
Base de données de presse magazine et quotidienne : consultez notamment en ligne Le Monde, Libération, Le Figaro.
60 accès simultanés autorisés
Eurostat
Office statistique de l'Union européenne chargé de fournir des statistiques sur l'Europe
F
First World War : Personal experiences
Cette bibliothèque réunit des documents de source primaire (journaux, lettres, récits personnels, cartes postales, photographies, affiches de propagande...) en anglais, français et allemand, offrant une vision des vies et des expériences d'hommes et de femmes ayant vécu pendant la Première guerre mondiale.
G
GéoConfluences
Géoconfluences est une publication en ligne à caractère scientifique pour le partage du savoir et pour la formation en géographie. Le site met en avant des contenus ayant trait à l'enseignement de la discipline. L’utilisateur y trouvera : des dossiers thématiques, régionaux, des ressources pour les concours, pour les classes en collège, lycée, C.A.P, un glossaire, des actualités et des liens utiles.
Géoimage
Le site, développé par le CNES, en collaboration avec le ministère de l’Education nationale et de la Jeunesse, présente des images acquises avec les satellites Pléiades, Spot, Sentinel et Venµs, accompagnées de dossiers scientifiques, dans le but de former les élèves, les étudiants et les enseignants.
Grand Corpus des dictionnaires de langue française du IXe au XXe siècle
Le Grand Corpus des dictionnaires réunit les 24 dictionnaires les plus importants consacrés à la langue française, représentant une base de données contenant près de 900 000 entrées et leurs définitions. Du Dictionnaire de l'ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle (1881-1902) de Frédéric Godefroy au Dictionnaire de l'Académie française (1932-1935), consacré au français moderne, le Grand Corpus couvre de nombreux domaines : études médiévales, ancien français, études sur la Renaissance, moyen français, siècles classiques et philosophie, époque moderne, littérature, histoire, histoire de la langue, lexicographie...
Grand Corpus des grammaires françaises, des remarques et des traités sur la langue (XIVe - XVIIe siècles)
Le Grand Corpus des grammaires françaises, des remarques et des traités sur la langue réunit trois sous-corpus : le Corpus des Grammaires françaises de la Renaissance, le Corpus des Grammaires françaises du XVIIe siècle et le Corpus des remarques sur la langue française (XVIIe siècle). Chaque ouvrage numérisé se présente à la fois en version texte saisie, à l’identique de l’original, et en fac-similé.
H
HAL : Archive ouverte
L'archive ouverte pluridisciplinaire HAL est destinée au dépôt et à la diffusion d'articles scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, et de thèses, émanant des établissements d'enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.
Attention, si l'objectif de HAL reste la diffusion d'articles, les dépôts de notices sans texte intégral sont acceptés ; ainsi cohabitent donc sur la plateforme des documents en texte intégral et des références bibliographiques.
L'UPJV possède son propre portail, dédié à la production scientifique émanant de l'établissement.
Histoire par l'image (L')
L'Histoire par l'image propose d'explorer l'histoire au travers des œuvres d'art de tout types (sculpture peinture, photographie...) et de l'iconographie associée à un événement ou une époque. Loin d'être de simples illustrations, les œuvres sont ici analysées avec une certaine application et sont étudiées comme une véritable source pour documenter une époque. En partenariat avec le Ministère de la Culture, le site s'adresse en premier lieu à l'enseignement secondaire et plus particulièrement aux professeurs d'Histoire-Géographie.
I
INSEE
Collecte, production, analyse et diffusion des informations sur l'économie et la société françaises
ISTEX : l'excellence documentaire pour tous
Le projet ISTEX est un vaste programme d’acquisition de ressources scientifiques visant à créer une bibliothèque numérique accessible par tous les membres des établissements de l’enseignement supérieur et de la recherche. La plateforme permet à la communauté de l'ESR de retrouver des millions de documents, provenant de corpus de littérature scientifique de renom dans toutes les disciplines, des revues et ebooks édités entre le XVe siècle et aujourd'hui.
J
JSTOR
JSTOR-Journal Storage contient le texte intégral de plus de 2 300 revues de 1 000 éditeurs, avec des dates de publication allant de 1665 à 2023 (pour certains titres). Les revues sont disponibles dans plus de 60 disciplines des sciences humaines, des sciences sociales, des sciences et des mathématiques.
Attention ! La disponibilité des revues sur JSTOR est déterminée par une « barrière mobile » qui est le délai entre le dernier numéro publié de la revue et le dernier numéro de la revue consultable en texte intégral : ainsi, les contenus récents (4 ou 5 dernières années) ne sont pas accessibles.
L
Le livre scolaire .fr
Projet collaboratif de création de manuels scolaires libres et gratuits, du collège au lycée, dans le respect des programmes et du terrain.
Tous les manuels élèves sont en accès libre ; l'inscription, gratuite et facultative, donne accès aux livres du professeur (mail académique requis).
Librairie Droz
Maison d’édition genevoise fondée en 1924 et spécialisée dans les travaux universitaires et la publication de sources textuelles, la Librairie Droz est un éditeur reconnu internationalement dans de nombreux domaines, allant des études littéraires, la bibliophilie, l’histoire, l’histoire de l’art et des religions jusqu’à la philologie et la philosophie. 578 titres d’ouvrages numériques en lettres et sciences humaines disponibles en texte intégral, dont les plus récents datent de 2016, réunis dans deux portails thématiques : Portail Calvin et Portail Humanisme et Renaissance.
M
Main à la Pâte (La)
Site de la Fondation La main à la pâte, qui a pour mission de contribuer à améliorer la qualité de l’enseignement de la science et de la technologie à l’école primaire et au collège.
Manuscrits Médiévaux France Angleterre
Le portail "France-Angleterre, 700-1200 : manuscrits médiévaux de la BnF et de la British Library" donne accès à des reproductions numériques provenant des collections de la British Library et de la Bibliothèque nationale de France.
Memsic
Mémoires de 3ème cycle en Sciences de l'information et de la communication (dépôt en ligne par l'auteur, validé par un modérateur).
Mir@bel
Piloté par Sciences Po Lyon, Sciences Po Grenoble et la Bibliothèque Diderot de Lyon, Mir@bel pour "Mutualisation d'informations sur les revues et leurs accès dans les bases en ligne" permet d'identifier les revues francophones en sciences humaines et sociales (SHS) dont il existe une version en ligne. Répertoriant plus de 9000 revues, Mir@bel propose en un seul lieu plus de 100 000 liens extérieurs.
N
New Pauly Online
Encyclopédie de référence en sciences de l’Antiquité, dans sa version anglaise et allemande (Neue Pauly), avec les Suppléments I et II, consacrés respectivement à l’antiquité gréco-romaine et à la tradition classique.
O
OpenEdition - eBooks
Il s'agit d'ouvrages dans tous les domaines de la recherche, publiés par 38 presses universitaires et sociétés savantes telles que CNRS Editions, ENS Editions, IRD Editions, Editions de la Maison des Sciences de l’Homme, Presses universitaires du Septentrion/de la Méditerranée/d’Aix-Marseille, ou encore les Publications de la Sorbonne.
OpenEdition Journals (anciennement Revues.org)
OpenEdition Journals est un portail de ressources électroniques en sciences humaines et sociales en texte intégral. Elle regroupe trois plateformes complémentaires : OpenEdition Books, Hypothèses et Calenda.
La BU participe au programme OpenEdition Freemium permettant l'accès à plus de 600 revues, dont près de 200 disponibles en téléchargement.
OR2S Hauts-de-France
Observatoire régional de la santé et du social des Hauts-de-France (publications par thématique, rapports d’activité, enquêtes de santé,…).
Oxford University Press (OUP)
266 revues scientifiques publiées par les presses universitaires de la prestigieuse Oxford University depuis les origines jusqu’à 2010 et dans tous les domaines de la recherche.
P
Pass Éducation Plus (Le)
Des ressources pédagogiques gratuites à imprimer et modifier ! Le Pass Education' Plus met à la disposition des enseignants gratuitement en libre téléchargement un ensemble de leçons, cours, exercices et évaluations corrigés à imprimer (format pdf), pouvant être aisément modifiés et adaptés par tout éditeur de texte (fiche à télécharger au format rtf).
Phileas - Voyages extraordinaires dans les fonds et les collections de l’UPJV
Inspiré de Phileas Fogg, héros du Tour du monde en quatre-vingts jours, roman de Jules Verne paru en 1872, le portail Phileas vous propose des "Voyages extraordinaires" dans les fonds de l’Université de Picardie Jules Verne, UPJV (Amiens, Hauts-de-France).
Sur Phileas vous trouverez :
- des expositions virtuelles et des supports de médiation scientifique réalisés par les équipes et les plateformes de l’Université (posters, plaquettes, vidéos…)
- des collections en dépôt et étudiées par la plateforme Humanités Numériques de l’Université de Picardie Jules Verne, et notamment la collection Jules Verne de la Bibliothèque universitaire de l'UPJV
Portail Calvin (Droz)
Portail mettant à disposition les éditions publiées par la Librairie Droz jusqu’en 2016 autour de Jean Calvin : les œuvres de Calvin, ainsi que les écrits de certains de ses contemporains, tels que Théodore de Bèze, Lefèvre d’Etaples ou Marguerite de Navarre ; des sources primaires sur le protestantisme à Genève à l’époque de Calvin ; des études sur Calvin et son époque. La plupart des titres ont été publiés dans des collections prestigieuses, tels Cahiers d’Humanisme et Renaissance, Travaux d’Humanisme et Renaissance ou Textes littéraires français.
Portail Humanisme et Renaissance (Droz)
Portail recueillant des sources et des études critiques publiées par la Librairie Droz jusqu’en 2016 dans plusieurs collections phares sur la Renaissance : Cahiers d’Humanisme et Renaissance, Travaux d’Humanisme et Renaissance, Titre courant,… Les ouvrages traitent de la période entre 1450 et la mort de Henri IV, sous ses différents aspects : histoire culturelle, politique et religieuse ; histoire littéraire ; histoire de la médecine et des sciences ; histoire de l’art ; philosophie.
Presse Locale Ancienne
Ce site liste des journaux d'intérêt local parus en France des origines à 1944. La recherche peut s'effectuer par ville, par thème, de manière chronologique, ou sur les seuls journaux numérisés. D'abord à vocation bibliographique, ce site permet également la consultation des journaux numérisés.
PsycARTICLES
PsycARTICLES est une base d'articles en texte intégral, provenant de plus de 90 revues publiées par l'APA (American Psychological Association), dans les domaines des sciences du comportement, éducation, soins infirmiers, neurosciences... Toutes les revues présentes dans cette base de données sont indexées dans PsycINFO.
PsycINFO
Base bibliographique de l'American Psychological Association en psychologie (APA) et disciplines connexes.
R
Religion Past and Present Online (RPP)
Encyclopédie de référence en sciences religieuses, théologie et sciences bibliques publiée par l’éditeur Brill. Aussi connue des spécialistes sous l’acronyme RGG (Religion in Geschichte und Gegenwart) pour l’édition originale allemande ou RPP (Religion Past and Present) dans sa version anglaise, l’encyclopédie est proposée dans sa quatrième édition. Pour chaque article, le lecteur pourra basculer vers la langue de son choix.
Achat effectué dans le cadre du programme CollEx-Persée.
S
Sage - Revues
Près de 700 revues en ligne publiées par l'éditeur américain Sage, couvrant un large champs de disciplines de recherche, sur une période allant de 1847 à 2009.
ScholarVox by Cyberlibris
La bibliothèque numérique proposée par Cyberlibris réunit plus de 50 000 e-books en économie, gestion, sciences, techniques, sciences humaines et sociales, santé et sciences de l'éducation.
La création du compte personnel est optionnelle. Elle n'est pas obligatoire pour consulter les ebooks.
Science Direct
La plate-forme ScienceDirect réunit les revues publiées par le groupe éditorial Elsevier : les titres de la Freedom Collection (depuis 1995), des titres du bouquet de revues Cell Press, les archives jusqu'en 2001 de 2200 revues, et, publiés par Elsevier-Masson, la BMF (Bibliothèque médicale française), les archives des Mayo Clinic Proceedings (jusqu'en 2015), ainsi qu'une collection d'ebooks en français publiés en 2011, 2012, 2015 et 2016.
Dans le cadre du contrat de l'UPJV avec Elsevier, les auteurs de la communauté universitaire peuvent publier sans frais dans les revues éligibles.
Consultez le mode d'emploi.
Springer - eBooks en Philosophie
Une sélection de 175 ouvrages de recherche en histoire de la philosophie et philosophie contemporaine, publiés entre 1975 et 2023 par l’éditeur Springer et ses filiales.
Achat effectué dans le cadre du programme CollEx-Persée.
SpringerLink
Base multidisciplinaire, à dominante scientifique, offrant un accès au texte intégral de près de 1200 périodiques. Un accès aux archives de près de 2000 revues est permis.
Y sont également disponibles :
- des séries d'eBooks : 8500 livres électroniques antérieurs à 2004, parmi lesquels Advances in Biochemical Engineering/Biotechnology, Lecture Notes in Computer Science, Lecture Notes in Mathematics, Reviews of Physiology, Biochemistry and Pharmacology...
- une collection d'ebooks en français en sciences et santé
- 4 collections en mathématiques et statistiques, physique et astronomie, chimie et science des matériaux, et enfin sciences de l’ingénieur, soit plus de 33 000 titres
T
Taylor & Francis - eBooks sur l’Europe Centrale, Orientale et les Balkans
Une sélection de 212 ouvrages de recherche sur l’aire culturelle de l’Europe Centrale, Orientale et balkanique, avec comme domaines principaux les études culturelles, l’histoire, les sciences politiques et économiques, publiés par l’éditeur Routledge entre 1990 et 2022.
137 ouvrages publiés par l’éditeur Springer et ses filiales, entre 1992 et 2023 viennent compléter cette collection.
Achats effectués dans le cadre du programme CollEx-Persée.
Thèses.fr
Moteur de recherche des thèses de doctorat françaises, le site theses.fr a pour objet de référencer et donner accès :
- aux thèses de doctorat en cours de préparation en France, si l'établissement d'inscription a fait le choix de les signaler et si le ou la doctorant(e) ne s'est pas opposé(e) à ce signalement
- aux thèses de doctorat soutenues en France depuis 1985, quel que soit le support matériel de la thèse (imprimé ou numérique)
- aux thèses dont la diffusion est restreinte au périmètre de l’enseignement supérieur français, via un accès contrôlé (Renater)
- aux personnes et aux organismes en lien avec ces thèses
Torrossa Collection (Edición Española Online) - eBooks
450 ouvrages de recherche en histoire et histoire de l’art, civilisation, histoire religieuse, sciences politiques, linguistique et littérature, publiés entre 1994 et 2020, en castillan, catalan et galicien, par des éditeurs universitaires des différentes régions de l’Espagne.
Achat effectué dans le cadre du programme CollEx-Persée.
U
Université Numérique : Ressources éducatives libres pour tous
L’Université Numérique est une association (loi 1901) composée de 6 universités numériques thématiques (UNT), qui couvrent les domaines d’enseignement suivants :
Santé et Sport,
Sciences de l’Ingénieur,
Economie et Gestion,
Humanités (Arts, Lettres et Langues, Sciences Humaines et Sociales),
Environnement et Développement Durable,
Technologies.
L’Université Numérique s’adresse à l’ensemble de la communauté universitaire.
UOH : Université Ouverte des Humanités
Ressources éducatives libres de niveaux universitaires validées scientifiquement et pédagogiquement en Arts, Lettres, Langues et Sciences Humaines et Sociales.
W
Wiley Online Library
Base multidisciplinaire de revues en texte intégral.
Dans le cadre du contrat de l'UPJV avec Wiley, les auteurs éligibles peuvent publier sans frais supplémentaires en Open Access immédiat (CC-BY) et sans embargo leurs articles acceptés dans des revues Wiley et Hindawi-Wiley (full gold et hybrides).
Consultez le mode d'emploi.
Le petit cadenas ouvert signifie l'accès au texte intégral de la revue.